Sorpresa! Nuvis per a un pastís.

Quan en Joan i l'Ana es van casar, no s'esperaven la sorpresa que van tenir a l'hora del pastís. Una rèplica en fang refractari de tots dos, vestits tal com anaven aquell dia, i en Joanet, el "peque", vestit igual que el pare. Va ser una sorpresa inesperada. Jo diria que els va agradar, però mai els ho he preguntat.
Espero que a vosaltres sí que us agradi.

Cuando Joan y Ana se casaron, no se esperaban la sorpresa que tuvieron a la hora de la tarta. Una réplica en arcilla refractaria de los dos, vestidos tal como iban ese día, y de Joanet, el "peque", vestido igual que su padre. Fue una sorpresa inesperada. Yo diría que les gustó, aunque nunca se lo he preguntado.
Espero que a vosotros sí que os guste.