Cercar en aquest blog

Quanta gent ha passat per aquí?

He pres una decisió

Fa temps que hi pensava, però avui m'he decidit.
Espero tenir una bona rebuda, i poder compartir amb qui sigui que hi hagi a l'altra banda de la pantalla les meves inquietuds, les meves petites creacions, les meves descobertes.
No sé massa bé com començar, però avui faig el primer pas.
Voleu entrar al bloc? Hi esteu convidats.

dimecres, 25 d’abril de 2012

Un bodi per a la Noa ... pintat a mà.

L'Inma no havia de fer només un regalet. N'havia de fer dos! I aquest és el segon. Em va encarregar un bodi per a una nena, la Noa, que va néixer fa quinze dies. En aquests moments el bodi ja és en camí. I és que ha d'arribar a Sevilla ... en plena "feria de abril"!
L'Inma em va deixar via lliure, per dibuixar el que jo volgués, i em va semblar que les papallones i les flors sempre són molt femenines ...
L'embolcall també té el seu interès. Amb papers reutilitzats (sempre guardo els papers dels regals que em fan, si estan en bones condicions) li he preparat un caramelet, dels que no fan mal a les dents.
A veure què diuen del bodi!
A vosaltres que em seguiu, com sempre, espero que us agradi.

Inma no tenía que hacer sólo un regalito. ¡Tenía que hacer dos! Y éste es el segundo. Me encargó un body para una niña, Noa, que nació hace quince días. En estos momentos el body ya está en camino. Y es que tiene que llegar a Sevilla ... ¡en plena "feria de abril"!
Inma me dejó vía libre para dibujar lo que yo quisiera, y me pareció que las mariposas y las flores siempre son muy femeninas ...
El envoltorio también tiene su interés. Con papeles reutilizados (siempre guardo los papeles de los regalos que me hacen, si están en buenas condiciones) le he preparado un caramelito, de los que no hacen daño a los dientes. 
¡A ver qué dicen del body!
A vosotros que me seguís, como siempre, espero que os guste. 











dimarts, 24 d’abril de 2012

L'Inma ha de fer un regalet ...

... i com que sap que a la botiga on treballo tenim cosetes per a bebès, m'ha fet l'encàrrec.
No la conec personalment, a l'Inma. És una d'aquestes amistats que de vegades es fan, navegant per internet, i tot i que no ens hem vist mai físicament, hem mantingut converses telefòniques i participem sovint en una mateixa pàgina de la xarxa. Em sembla que quan ens coneguem m'agradarà, perquè és una d'aquestes persones que transmeten bones vibracions.
Anant per feina, em va encarregar un pijamet per a un nen, i la veritat és que la capsa on hi anava el pijama no era gaire maca, així que se'm va acudir fer-li un envoltori ben original. El que ara se'n diu "tunejar" l'embalatge.
Amb uns papers que, si no fos per la Pilar (gràcies Pilar, per cert, tampoc no ens coneixem tu i jo ... encara) haurien acabat a les escombraries, vaig intentar reproduir el dibuix del pijama. Em sembla que ho vaig aconseguir força bé, tot i que deixo que ho veieu vosaltres mateixos i no m'allargo més.
Espero que us agradi i que el trobeu, com a mínim, original.

... y como sabe que en la tienda en la que trabajo tenemos cositas para bebés, me ha hecho el encargo.
No la conozco personalmente, a Inma. Es una de esas amistades que a veces se hacen, navegando por internet, y aunque no nos hemos visto nunca físicamente, hemos mantenido conversaciones telefónicas y participamos a menudo en una misma página de la red. Creo que cuando nos conozcamos me gustará, porque es una de esas personas que transmiten buenas vibraciones.
Yendo al grano, me encargó un pijamita para un niño, y la verdad es que la caja en la que venía el pijama no era demasiado bonita, así que se me ocurrió preparar un envoltorio original. Lo que ahora se llama "tunear" el embalaje. Con unos papeles que, si no fuese por Pilar (gracias Pilar, por cierto, tampoco nos conocemos tú y yo ... todavía) hubiesen acabado en la basura, intenté reproducir el dibujo del pijama. Creo que lo conseguí bastante bien, aunque dejo que lo veáis vosotros mismos y ya no me alargo más.
Espero que os guste y que lo encontréis, como mínimo, original.  

El pijama i l'ocell de paper

Preparant el material

Foradant el paper per a preparar l'envoltori

Envoltori acabat. Un cop foradat, hi passem una cinta i llest!


dimarts, 17 d’abril de 2012

Comanda express. Bodi pintat ... cap a l'Argentina!

Dia 11. Primera hora del matí. L'Anna em comenta que un amic de la seva colla de "moteros" ha tingut una néta, i ha anat cap a l'Argentina per conèixer-la. Passarà allà un parell de setmanes, i al grup li agradaria fer-li un regal, que arribi allà mentre ell hi sigui de visita.
Dia 11. Hora de dinar. Hi he estat donant voltes, i el més ràpid seria pintar un bodi. Com que a la botiga en tinc a l'abast, n'he agafat un per si de cas ... Li comento a l'Anna. M'explica com funciona el tema del grup de "moteros", la diferència entre un moto-club i un moto-grup, què li agradaria que hi hagués al bodi, i quina és la mascota del grup. Amb tots aquests elements, i el nom de la nena, faig un primer esbós.
Dia 11. Hora de sopar. He fet arribar l'esbós a l'Anna, que l'ha ensenyat al grup, i em dóna llum verda. El projecte tira endavant.
Dia 11. Abans d'anar a dormir. Preparo els materials per pintar el bodi al matí, però m'engresco i el deixo acabat abans de ficar-me al llit.
Dia 12. Planxo el bodi, perquè quedi presentable. La pintura ja està seca, i no hi ha perill de fer-hi cap destrossa. Queda genial!
L'Anna m'ha demanat que hi afegeixi una dedicatòria. Durant el dia penso la manera de presentar-la, perquè el regal sigui un èxit. Compro cartolina, i amb una mica de goma EVA, uns retalls de papers de colors i un llacet improviso una postal, que al mateix temps serveix d'embolcall del bodi pintat.
Dia 13. Primera hora del matí. El bodi comença el seu viatge cap a l'Argentina.
En aquests moments encara està en camí.
Espero que als pares de l'Indiana els agradi molt, i que l'Alberto estigui orgullós per partida doble, per la seva néta i pels seus amics del moto-grup.
Felicitats família!
I benvinguda, Indiana.



Día 11. Primera hora de la mañana. Anna me comenta que un amigo de su grupo de moteros ha tenido una nieta, y se ha ido a Argentina a conocerla. Pasará allí un par de semanas, y al grupo le gustaría hacerle un regalo, que llegue mientras él esté de visita. 
Día 11. Hora de comer. He estado dándole vueltas al tema, y lo más rápido sería pintar un body. Como que en la tienda tengo al alcance, he cogido uno por si acaso ... Se lo comento a Anna. Me cuenta cómo funciona el tema del grupo de moteros, la diferencia entre un moto-club y un moto-grupo, qué le gustaría que hubiese en el body, y cuál es la mascota del grupo. Con todos estos elementos, y el nombre de la niña, hago un primer boceto.
Día 11. Hora de cenar. He hecho llegar el boceto a Anna, que se lo ha enseñado al grupo, y me da luz verde. El proyecto sigue adelante.
Día 11. Antes de ir a dormir. Preparo los materiales para pintar el body por la mañana, pero me entusiasmo y lo dejo acabado antes de meterme en la cama.
Día 12. Plancho el body, para que quede presentable. La pintura ya se ha secado, y no hay peligro de ningún destrozo. ¡Queda genial!
Anna me ha pedido que añada una dedicatoria. Durante el día pienso la manera de presentarla, para que el regalo sea un éxito. Compro cartulina, y con un poco de goma EVA, unos recortes de papeles de colores y un lacito improviso una postal, que al mismo tiempo sirve como envoltorio del body pintado.
Día 13. Primera hora de la mañana. El body empieza su viaje hacia Argentina. 
En estos momentos todavía está en camino.
Espero que a los padres de Indiana les guste mucho, y que Alberto esté orgulloso por partida doble, por su nieta y por sus amigos del moto-grupo.
¡Felicidades familia!
Y bienvenida, Indiana. 

Esbós. Només tenia a mà un boli vermell ... 

El bodi acabat de pintar

Indiana i Amicus-MG. La mascota, un hipopòtam

Detall del dibuix

Preparant l'embolcall

Dedicatòria copiada. Només falta embolicar

Ja està gairebé a punt ...

Acabat! A punt per començar el viatge

dilluns, 16 d’abril de 2012

Mona de Pasqua. Un any més.

L'any passat vaig tenir la meva primera experiència com a "monista". Va ser tot un èxit, però la veritat és que la Mariona era molt petita, i l'autèntica prova de foc l'he hagut de passar aquest any. A la nena l'entusiasmen els dibuixos de Pocoyó, i tot i que no tinc ni idea de qui és aquest personatge, he intentat fer-li una mona que li fés il·lusió.
La base és un pa de pessic normal i corrent, fet a casa, i el recobriment és de nata muntada. La decoració, els personatges fets amb gominola, i la resta de la decoració, piruletes de color blau, esponges en forma de flor i lacasitos de tots colors.
La prova de foc ha quedat superada de llarg. Quan la Mariona ha vist la mona, li ha faltat temps per ficar, primer el dit, i després la mà sencera, a la nata, agafar un lacasito i menjar-se'l, i llepar i fer petons als ninos protagonistes. Una reacció d'allò més divertida.
Avui no us diré allò de "espero que us agradi", perquè ja no en queda ni una engruna. Era boníssima!

El año pasado tuve mi primera experiencia como "monista". Fue todo un éxito, pero la verdad es que Mariona era muy chiquitita, y la auténtica prueba de fuego he tenido que pasarla este año. A la niña le entusiasman los dibujos de Pocoyó, y aunque no tengo ni idea de quién es este personaje, he intentado hacerle una mona que le hiciera ilusión. 
La base es un bizcocho normal y corriente, hecho en casa, y el recubrimiento es de nata montada. La decoración, los personajes hechos con gominola, y el resto de la decoración, piruletas de color azul, nubes en forma de flor y lacasitos de todos los colores. La prueba de fuego ha quedado superada de largo. Cuando Mariona ha visto la mona, le ha faltado tiempo para meter, primero el dedo, y luego la mano entera, en la nata, coger un lacasito y comérselo, y rechupetear y dar besitos a los muñecos protagonistas. Una reacción de lo más divertida.
Hoy no os voy a decir aquello de "espero que os guste", porque ya no quedan ni las migajas. ¡Estaba buenísima!







diumenge, 15 d’abril de 2012

Un món de nusos ... i d'animals amb molta sort

En aquest món enorme que és internet, de vegades es coneix gent d'allò més variada i interessant. I si es té ocasió de conèixer aquesta gent més enllà de la pantalla, hi ha sorpreses molt agradables. Es coneix gent divertida, generosa, altruïsta i compromesa, com la Cristina.
Treballa com a voluntària en vàries protectores d'animals, i junt amb un grup de gent que no tinc el gust de conèixer, han fundat El Cisne Negro (http://elcisnenegrovoluntarios.blogspot.com.es/) , per a aconseguir fons per als animals d'algunes protectores. Em sembla una feina admirable, i per això avui la vull compartir amb vosaltres.
A més de col·laborar directament a la protectora, la Cristina (amb una companya a qui no tinc el gust de conèixer) també fa cosetes d'artesania. Mireu el seu bloc, http://entrenusosentrenudos.blogspot.com.es/
És una noia molt treballadora!
Enhorabona Cristina!

En este mundo enorme que es internet, a veces se conoce a gente de lo más variada e interesante. Y si se tiene ocasión de conocer a esta gente más allá de la pantalla, hay sorpresas muy agradables. Se conoce a gente divertida, generosa, altruista y comprometida, como Cristina.
Trabaja como voluntaria en varias protectoras de animales, y junto a un grupo de gente a la que no tengo el gusto de conocer, han fundado El Cisne Negro (http://elcisnenegrovoluntarios.blogspot.com.es/), para conseguir fondos para los animales de algunas protectoras. Me parece una tarea admirable, y por eso hoy la quiero compartir con vosotros. 
Además de colaborar directamente con la protectora, Cristina (con una compañera a la que no tengo el gusto de conocer) también hace cositas de artesanía. Mirad su blog, http://entrenusosentrenudos.blogspot.com.es/
¡Es una chica muy trabajadora!
¡Enhorabuena Cristina! 

dissabte, 14 d’abril de 2012

Aniversari de casament. Un regal molt especial i emotiu

La filla d'en Josep i la Pasquala, que havien de celebrar els cinquanta anys de casats, volia fer-los un regal d'allò més especial, i se li va acudir demanar-me una figura personalitzada. No seria una figura com les altres, sinó que em va demanar una cosa una mica més complicada. Em va portar una foto de les típiques d'estudi, de quan els seus pares es van casar. Una foto de cinquanta anys enrere, amb la mare asseguda en una cadira entapissada amb vellut rosat amb dibuixos daurats, i el pare dret darrere la cadira, tots dos molt mudats per al casament. Però també em va portar una foto actual.
Què era el que volia? Doncs ni més ni menys que recrear la fotografia de feia cinquanta anys, amb la mateixa postura i amb el mateix vestuari que a la foto d'estudi, però amb la fesomia actual. Tot un repte ...
Encara recordo com la filla es va emocionar quan va venir a recollir la figura. Això deu voler dir que no em va quedar malament, no?
Espero que us agradi.

La hija de Josep y Pasquala, que tenían que celebrar los cincuenta años de casados, quería hacerles un regalo muy especial, y se le ocurrió pedirme una figura personalizada. No sería una figura como las demás, sino que me pidió algo un poco más complejo. Me trajo una foto de las típicas de estudio, de cuando sus padres se casaron. Una foto de cincuenta años atrás, con la madre sentada en una silla, tapizada en terciopelo rosado con dibujos dorados, y el padre de pie detrás de la silla, ambos muy bien vestidos para la boda. Pero también me trajo una foto actual. 
¿Qué era lo que quería? Pues ni más ni menos que recrear la fotografía de hacía cincuenta años, con la misma postura y con el mismo vestuario que en la foto de estudio, pero con la fisonomía actual. todo un reto ...
Todavía recuerdo cómo la hija se emocionó al venir a recoger la figura. Eso debe significar que no me quedó mal del todo, ¿no?
Espero que os guste. 







dijous, 12 d’abril de 2012

Sorpresa! Nuvis per a un pastís.

Quan en Joan i l'Ana es van casar, no s'esperaven la sorpresa que van tenir a l'hora del pastís. Una rèplica en fang refractari de tots dos, vestits tal com anaven aquell dia, i en Joanet, el "peque", vestit igual que el pare. Va ser una sorpresa inesperada. Jo diria que els va agradar, però mai els ho he preguntat.
Espero que a vosaltres sí que us agradi.

Cuando Joan y Ana se casaron, no se esperaban la sorpresa que tuvieron a la hora de la tarta. Una réplica en arcilla refractaria de los dos, vestidos tal como iban ese día, y de Joanet, el "peque", vestido igual que su padre. Fue una sorpresa inesperada. Yo diría que les gustó, aunque nunca se lo he preguntado.
Espero que a vosotros sí que os guste.



diumenge, 1 d’abril de 2012

L'Eva vol una bicicleta

Arribo a casa. Engego l'ordinador i entre els missatges de correu, en trobo un de diferent. Una noia que es diu Eva ha descobert, casualment, el meu bloc, i em demana si li puc fer una bicicleta de filferro. No n'he fet mai cap, i li ho dic, que no sé si em sortirà o no, però que no perdo res per provar-ho.
A tot aquell a qui li ho comento, em diu que és molt complicat, que no em sortirà, però jo, caparruda com sóc, no em deixo vèncer pel desànim. Aconsegueixo el filferro i, quan trobo el moment adient, de pau i concentració, m'hi poso. No sé si vaig estar-m'hi una hora ... o dues. Estava tan concentrada que vaig perdre fins i tot la noció del temps. 
Mentre escric aquesta entrada, la bicicleta ja va camí de casa de l'Eva. D'aquí a pocs dies lluïrà en una figureta de ceràmica que ella prepara per a una parella amiga. Espero que els encanti, i que valorin la feina i l'esforç de l'Eva. Per cert, la bicicleta està dedicada al noi, que és aficionat al ciclisme. 
Ja tinc ganes de saber com queda tot plegat, i de saber què n'opinen del regal sorpresa ... 
Eva, gràcies per confiar en mi. Espero que el teu regal sigui un èxit.

Llego a casa. Enciendo el ordenador y entre los mensajes de correo, encuentro uno distinto. Una chica que se llama Eva ha descubierto, casualmente, mi blog, y me pide si puedo hacerle una bicicleta de alambre. No he hecho nunca ninguna, y se lo digo, que no sé si me saldrá o no, pero que no pierdo nada por probar.
A todo aquél a quien se lo comento, me dice que es muy complicado, que no me va a salir, pero yo, cabezota como soy, no me dejo vencer por el desánimo. Consigo el alambre y, cuando encuentro el momento adecuado, de paz y concentración, me pongo a ello. No sé si estuve una hora ... o dos. Estaba tan concentrada que perdí la noción del tiempo.
Mientras escribo esta entrada, la bicicleta va camino de la casa de Eva. En pocos días lucirá en una figurita de cerámica que ella prepara para una pareja amiga. Espero que les encante, y que valoren el trabajo y el esfuerzo de Eva. Por cierto, la bicicleta está dedicada al chico, que es aficionado al ciclismo.
Ya tengo ganas de saber cómo queda todo junto, y de saber qué opinan del regalo sorpresa ... 
Eva, gracias por confiar en mí. Espero que tu regalo sea un éxito. 

La bicicleta acabada

Vista des de l'altre costat. Fins i tot té una "patilla" ...