Experimentant amb el "trapillu"

No sé ben bé com se n'ha de dir en català. En castellà n'hi diuen "trapillo". Són restes de roba que reciclen convertint-les en una tira llarga que es pot teixir. S'ha de treballar amb un ganxet força gruixut, i si mireu una miqueta per la xarxa, majoritàriament en fan catifes, cistelletes, bosses de mà, i alguna peça de bijuteria.
Una amiga, la Inma (http://uncachitodelamacu.blogspot.com.es/) em va "provocar", i no vaig parar fins que vaig aconseguir el primer cabdell ... i el segon ... i de moment ja he parat. Per començar, amb dos cabdells ja n'hi ha prou.
He fet un parell de cistelletes, molt simples. Suposo que si m'hi torno a embolicar, més endavant, aconseguiré fer alguna cosa més complicada. De moment, tinc dos cistellets, als que ja he trobat utilitat pràctica.
Us agraden?

No sé exactamente cómo hay que llamarlo en catalán. En castellano le llaman "trapillo". Son restos de tela que reciclan, convirtiéndolos en una tira larga que se puede tejer. Hay que trabajarlo con un ganchillo bastante grueso, y si miráis un poco por la red, mayoritariamente lo transforman en alfombras, cestitos, bolsos y alguna pieza de bisutería.
Una amiga, Inma (http://uncachitodelamacu.blogspot.com.es/) me "provocó", y no paré hasta conseguir el primer ovillo ... y el segundo ... y de momento ya he parado. Para empezar, con dos ovillos es suficiente.
He hecho un par de cestitos, muy simples. Supongo que si me enredo otra vez, más adelante, conseguiré hacer algo más complicado. De momento, tengo dos cestitos, a los que ya he encontrado utilidad práctica.
¿Os gustan? 

Cistelleta acabada

Detall. Flor rematada amb un botó

Detall de l'acabat de la part superior

Hi guardaré cosetes per a la cura personal

Cistelleta acabada

Detall de l'acabat de la part superior

Vista general

Detall de l'acabat. Nusos

En aquesta hi guardaré l'encens
i els ambientadors

Lola

Segueixo rebent encàrrecs.

Aquest cop, dos bodis per a la Lola.

Me'ls han demanat ben alegres, i així els he pintat.

Alegria per a la petita Lola.

Benvinguda.

Sigo recibiendo encargos.

Esta vez, dos bodies para Lola.

Me los han pedido muy alegres, y así los he pintado.

Alegría para la pequeña Lola.

Bienvenida.

Libèl·lules de cordó

Ja fa temps vaig veure unes fotos que una amiga, la Cristina (http://entrenusosentrenudos.blogspot.com.es/), va compartir a internet. Eren unes libèl·lules fetes de macramé, amb cordó. Em van semblar molt maques. Representaven molt bé la forma de la libèl·lula, i semblaven fàcils de fer. Vaig agafar el primer cordó que vaig trobar i m'hi vaig posar de seguida. Tal com m'havia semblat, era molt senzill.
Des d'aleshores, he anat provant de fer-ne amb cordons de diferents gruixos, de diversos colors, i buscant-hi alguna aplicació pràctica. Les que us ensenyaré avui porten un imperdible a la part de darrere, perquè es puguin utilitzar com a detall per a la solapa d'una jaqueta o abric, per adornar un jersei o per donar un toc original a una bossa.
Espero que us agradin.

Hace tiempo vi unas fotos que una amiga, Cristina (http://entrenusosentrenudos.blogspot.com.es/), compartió en internet. Eran unas libélulas realizadas en macramé, con cordón. Me parecieron muy bonitas. Representaban muy bien la forma de la libélula, y parecían fáciles de hacer. Cogí el primer cordón que encontré y me puse manos a la obra. Tal como me había parecido, era muy sencillo.
Desde entonces, he ido probando a hacer con cordones de distintos grosores, de diversos colores, y buscándoles alguna aplicación práctica. Las que os enseñaré hoy llevan un imperdible en la parte trasera, para que se puedan utilizar como detalle para la solapa de una chaqueta o abrigo, para adornar un jersey o para dar un toque original a un bolso.
Espero que os gusten. 

SORTEIG!!!!!

Ja sabeu que el bloc té seixanta seguidors i acaba de fer dos anyets. Per a celebrar tant una cosa com l'altra, he pensat que estaria bé organitzar un sorteig.
M'ha semblat que podria sortejar un lot de cosetes variades, fetes per mi, és clar.
Per participar-hi calen alguns requisits:
*ser seguidor del bloc
*respondre correctament una pregunta
*facilitar-me el correu electrònic, per poder-me posar en contacte amb el guanyador (podeu facilitar-me'l per privat, si no voleu que el publiqui)

Per triar el guanyador, s'assignarà un número a cada participant, per ordre d'inscripció. Una mà innocent triarà entre tots els números, i el que surti serà qui s'emporti el lot de regals.

La pregunta és la següent:
Com es diuen els protagonistes de la foto que il·lustra aquesta entrada?

Us animeu a participar-hi? Heu de respondre amb un comentari en aquesta mateixa entrada. S'acaba el plaç el dia 30 d'octubre. El sorteig es farà el dia 1 de novembre.

Ah! I podeu fer publicitat del sorteig als vostres blocs. Si voleu, és clar.


Ya sabéis que el blog tiene sesenta seguidores y acaba de cumplir dos añitos. Para celebrar tanto lo uno como lo otro, he pensado que estaría bien organizar un sorteo.
Me ha parecido que podría sortear un lote de cositas variadas, hechas por mí, claro.
Para participar hay que cumplir algunos requisitos:
*ser seguidor del blog
*responder correctamente una pregunta
*facilitarme el correo electrónico, para poder ponerme en contacto con el ganador (podéis facilitármelo por privado, si no queréis que lo publique)

Para elegir al ganador, se asignará un número a cada participante, por orden de inscripción. Una mano inocente elegirá entre todos los números, y el que salga será el que se lleve el lote de regalos. 

La pregunta es la siguiente:
¿Cómo se llaman los protagonistas de la foto que ilustra esta entrada?

¿Os animáis a participar? Tenéis que responder con un comentario en esta misma entrada. Se acaba el plazo el día 30 de octubre. Se hará el sorteo el día 1 de noviembre.

¡Ah! Y podéis hacer publicidad del sorteo en vuestros blogs. Si queréis, claro.

Edito el missatge perquè pugueu veure que ja tinc preparat el regal que s'emportarà el guanyador del sorteig que faré d'aquí a un parell de dies.
Desitjo molta sort a tots els participants, i els agraeixo la seva col·laboració.

Edito el mensaje para que podáis ver que ya tengo preparado el regalo que se llevará el ganador del sorteo que haré dentro de un par de días.
Deseo mucha suerte a todos los participantes y les agradezco su colaboración.

*2 punts de llibre
*1 cucurutxo amb 6 parells de miniarracades de ceràmica
*2 Julietes, una vermella i una verda
*1 ambientador d'espígol per als calaixos o armaris
*1 tutor de ceràmica per a les plantes
*1 penjoll de fimo
*1 libèl·lula per a adornar la solapa o la bossa

Contenido del lote: 

*2 marcapáginas

*1 cucurucho con 6 pares de minipendientes de cerámica

*2 Julietas, una roja y una verde

*1 ambientador de espliego para los cajones o armarios

*1 tutor de cerámica para las plantas

*1 colgante de fimo

*1 libélula para adornar la solapa o el bolso

El bloc ja té dos anyets!!!

Doncs sí. Ahir justament va fer dos anys que vaig publicar la primera entrada.
Ara sí que, entre l'aniversari i que ja tinc seixanta seguidors, no tinc excusa per a no fer un sorteig. A veure com m'organitzo, però suposo que no us faré esperar gaire més. Vaig dir que el faria en arribar als cinquanta, i m'estic passant una mica, no?
Feliç aniversari! Ja en portem dos!

Pues sí. Justamente ayer hizo dos añitos que publiqué la primera entrada.
Ahora sí que, entre el aniversario y que ya tengo sesenta seguidores, no tengo excusa para no hacer un sorteo. A ver cómo me organizo, pero supongo que no os haré esperar mucho más. Dije que lo haría al llegar a los cincuenta, y me estoy pasando un poco, ¿no?
¡Feliz aniversario! ¡Ya llevamos dos! 

Laia. Benvinguda!

Ja fa uns tres mesos que va néixer la Laia. És una cucada de nena, amb la pell blanqueta i els ulls i els cabells molt foscos. Li dius alguna coseta i de seguida somriu.
Les amigues de la seva mare volien fer-li un regal especial, i em van encarregar un bodi. Vaig fer-n'hi un amb molt de color. Va ser un èxit, i diu que li posa moltes vegades. Segur que està guapíssima.
Espero que el trobeu divertit.

Hace unos tres meses que nació Laia. Es una monería de niña, con la piel blanquita y los ojos y el pelo muy oscuros. Le dices algo y enseguida sonríe.
Las amigas de su madre querían hacerle un regalo especial, y me encargaron un body. Hice uno con mucho color. Fue un éxito, y dice que se lo pone muy a menudo. Seguro que está guapísima.
Espero que lo encontréis divertido.

Els peixets de l'arc de Sant Martí

Des que vaig començar a pintar bodis i samarretes he fet molts dibuixos i dissenys diferents. N'hi ha un, però, que sembla que és el que més agrada la gent. No sé si perquè té molt de color, o perquè el dibuix és senzill i al mateix temps divertit.
Són un grup de peixets, amb els colors de l'arc de Sant Martí, que van nedant tots juntets.
Aquí us en deixo una mostra.
Cada bodi és diferent. Tot i que semblin iguals, no ho són. Fixeu-vos-hi bé ...

Desde que empecé a pintar bodies y camisetas he hecho muchos dibujos y diseños diferentes. Sin embargo, hay uno que parece ser el que más gusta a la gente. No sé si porque tiene mucho color, o porque es dibujo es al mismo tiempo sencillo y divertido.
Son un grupo de pececillos, con los colores del arco iris, que van nadando juntitos.
Aquí os dejo una muestra.
Cada body es distinto. Aunque parezcan iguales, no lo son. Fijaos bien ...

Martí

Martí

Martí

Nil

Nil

Nil

Òscar

Òscar

Òscar

Òscar

Òscar

Òscar

Oriol

Oriol

Oriol

Ricard

Ricard

Ricard

Ricard